Aprire una CIP

La tua CIP in 6 passaggi

  • 1.

    Scegliere l’offerente di CIP

    Sul seguente portale panoramico trovi tutti gli offerenti di CIP certificati con le indicazioni principali per fare la tua scelta. Puoi ottenere ulteriori informazioni e supporto anche dalle organizzazioni di pazienti, dalle leghe per la salute o dai professionisti della salute.

  • 2.

    Trovare un punto di apertura

    A seconda dell’offerente, è possibile aprire una CIP digitalmente e/o fisicamente presso un ospedale, una farmacia o un ufficio pubblico (p. es. un ufficio postale). Anche queste indicazioni si trovano sul seguente portale panoramico.

  • 3.

    Procurarsi l’identità elettronica

    Per accedere in modo sicuro alla CIP occorre un’identità elettronica certificata. La procedura varia da un offerente all’altro. Alcuni la rilasciano al momento stesso dell’apertura della CIP. Sul sito che riporta la panoramica degli emittenti di strumenti d’identificazione è pubblicato l’elenco di quelli attualmente certificati secondo la legge federale sulla cartella informatizzata del paziente. Per maggiori informazioni sulle identità elettroniche accettate dai diversi offerenti di CIP puoi consultare i loro siti.

    Link interno:

  • 4.

    Consenso all’apertura della CIP

    Prima di aprire la CIP, è necessario fornire il consenso per scritto o in formato digitale. Il consenso è valido soltanto se è stato preceduto da un’informazione dettagliata sulla CIP e sulle sue regole.

  • 5.

    Apertura della CIP

    Per aprire la CIP è necessario identificarsi, quindi occorre avere un documento d’identità valido tra quelli che figurano nel seguente elenco:

    • passaporto svizzero
    • carta d’identità svizzera
    • permessi B, C, Ci, F*, G, L, N*, S*
    • tutte le carte di legittimazione rilasciate dal Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE)

    Occorre indicare anche il numero AVS per poter ricevere un numero univoco di identificazione del paziente. Il numero AVS è riportato sulla tessera svizzera d’assicurazione malattie. Se non hai un numero AVS, l’offerente di CIP può procurartelo.

  • 6.

    Configurare la CIP

    A questo punto puoi accedere alla CIP direttamente dal portale dell’offerente di CIP che hai scelto. Nella CIP puoi cercare i professionisti che ti hanno in cura e accordare loro i diritti di accesso, gestire i tuoi documenti e caricarli nella CIP.